いい加減にしてください..日本の新作が改悪翻訳で炎上も前科があって呆れる/買ったゲームが遊べなくなる？PSのライセンス問題が浮上/ポリコレ代表格のアビーさん、当時から開発者で物議だった模様

49.1K views • Apr 30, 2026

1.261

キ

キャベツの人【ゲーム紹介】

『ゆんゆん電波シンドローム』英語翻訳を緊急修正へ―ミーム・パロディネタのローカライズに物議
https://gamegravity.jp/yunyundenpa/

Metal Gear Solid Translator Explains Why He Changed Kojima’s Script
https://www.denofgeek.com/games/metal-gear-solid-translator-changed-kojima-script/

The bizarre, true story of Metal Gear Solid’s English translation
https://www.polygon.com/2019/7/18/20696081/metal-gear-solid-translation-japanese-english-jeremy-blaustein/

PS5・PS4の新規デジタル購入ゲームに「30日チェックイン制限」疑惑——実態と誤解を整理
https://gamegravity.jp/ps5checkin/

PlayStation DRMに関するSonyの公式声明
https://gamegravity.jp/ps5drm/

企業様からのご連絡はコチラから
[email protected]

ゲーム情報サイト↓
https://cabbagegames.com
━━━━━━━━━━━━━━━━
おすすめゲーム
🥬ドラゴンズドグマ2
https://amzn.to/3SZKlm2
🥬【PS5】Rise of the Ronin
https://amzn.to/3OK3170
🥬Stellar Blade(ステラ―ブレイド)
https://amzn.to/3UHi70F
🥬Marvel's Spider-Man 2
https://amzn.to/3yJSMtY
🥬新型PS5
https://amzn.to/3VdA71b
🥬PS5本体
https://amzn.to/44WRZl3
🥬Nintendo switch本体
https://amzn.to/3VrwaHA
━━━━━━━━━━━━━━━━
■グッズ販売中！！■
https://suzuri.jp/kyabetsuhuman
━━━━━━━━━━━━━━━━
キャベツが使ってるPC＆周辺機器
🥬キーボード『Logicool G(ロジクール G) G913 TKL』
https://amzn.to/3wcqiI4
🥬マウス『Logicool G(ロジクール G) G502 X PLUS』
https://amzn.to/4bCkNCN
🥬マウスパッド『Orbitkey デスクマット』
https://amzn.to/3SF0Ylz
🥬モニターMSI 湾曲ゲーミングモニター Optix MAG342CQR 34インチ
https://amzn.to/3vvc2dJ
🥬モニターライト　BenQ ScreenBar Halo
https://amzn.to/43HWT5p
🥬モニターアーム　エルゴトロン LX
https://amzn.to/3vHn2EP
🥬マイク『SteelSeries Alias Pro』
https://amzn.to/3T1BmQj
🥬ヘッドホン『Arctis Nova Pro Wireless』
https://amzn.to/3wdPRse
🥬デスク『Alebert 電動昇降式デスク』
https://amzn.to/3wcqo2o
━━━━━━━━━━━━━━━━
■キャベツのTwitter
https://twitter.com/kyabetsuhuman

■サブチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCvszyZSAxTQjHCH47IXAKmQ

━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
0:00 　ゲームニュース
02:50 英語ローカライズが酷くて物議
12:11 PS30日遊ばないとライセンス削除？
16:15 アビー、開発者間でも物議
21:27 サクナヒメ逝く
25:12 FF7リバースのスイッチ2ver
27:33 steamcontroller発売
28:45 まとめ
━━━━━━━━━━━━━━━━
#ゲーム紹介

Watch on YouTube Original Channel Report / DMCA

About This Video

Viewer's Guide

Published today, "いい加減にしてください..日本の新作が改悪翻訳で炎上も前科があって呆れる/買ったゲームが遊べなくなる？PSのライセンス問題が浮上/ポリコレ代表格のアビーさん、当時から開発者で物議だった模様" is a gaming video created by キャベツの人【ゲーム紹介】. Running 29 minutes 41 seconds, it has accumulated 49.1K views and 1,261 likes on YouTube.

This video is currently trending in Japan. TopVideoHub features this video as part of our global collection of popular YouTube content. For more videos like this, visit our Gaming category. You can also browse the キャベツの人【ゲーム紹介】 channel for related uploads.

About Gaming on TopVideoHub

Gaming content spans everything from competitive esports tournaments and speedruns to casual let's plays and game reviews. The gaming community on YouTube is one of the largest and most engaged, with creators often building dedicated followings around specific titles or genres. Browse our full Gaming collection to discover more trending videos in this category.

All videos on TopVideoHub are sourced from YouTube using the YouTube API. We curate trending and popular content across multiple regions and categories to help you discover the best videos. TopVideoHub does not host any video content — all videos are streamed directly from YouTube. Read our Editorial Policy to learn more about how we select and organize content.

Related Videos

Related Articles

Cloud Gaming in 2026: Is It Finally Ready for the Mainstream? The Science Behind Why Video Games Are So Engaging How Indie Games Are Reshaping the Gaming Industry More articles →