【MV full】แค่เพียงมีเธอ (Kimi-iru) / BNK48 with Tatuya Ishii & Lamyai Haithongkham

[🇹🇭🇯🇵] #2026THJP_KimigaIruDakede

BNK48 with Tatuya Ishii & Lamyai Haithongkham
「Kimi ga Iru Dake de – แค่เพียงมีเธอ (2026 Thai-Japanese ver.)」

Japanese Lyrics: KOME KOME CLUB
Japanese Music: KOME KOME CLUB
Thai Lyrics: JJAZZSPER
Thai Music: JJAZZSPER
Arrangement: BROWNZER

Executive Producer: F.HERO
Producer: BROWNZER
Mix & Mastering: Thanathip Moha

BNK48 MEMBERS
Panisara Buranapha (Rose)
Thasluck Kaewbourabat (Luksorn)
Nattamon Songtis (Nammonn)
Chanakarn Osatanuphap (Arlee)
Patalee Prasertteerachai (Hoop)
Nalliya Wipakkit (Nall)
Praewa Siriwattanasakdikul (Praew)
Pichsinee Itthiratanakomol (Saonoi)

with

Tatuya Ishii
Lamyai Haithongkham

Original Choreographer
PowerPuff Boys (AO KAN naoto)

たとえば　君がいるだけで
心が強くなれること
何より大切なものを
気付かせてくれたね

ありがちな罠に　つい引き込まれ
思いもよらない　くやしい涙よ
自分の弱さも　知らないくせに
強がりの汽車を　走らせていた

เข็มนาฬิกาเดินเร็วเท่าไร
จังหวะหัวใจเต้นตึ้กตั้กแทบคุมไม่ค่อยอยู่
ให้เธอลองหันมาดู
แล้วจะรู้ รักอยู่ตรงนี้

たとえば　君がいるだけで
心が強くなれること
何より大切なものを
気付かせてくれたね
แค่เพียงมีเธอ แค่เธอเขยิบเข้ามา
เต้นรำด้วยกันดีกว่า แล้วโยกไปตามจังหวะพร้อมกัน
สิ่งที่ผ่านไป ไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
เเค่เธอยังอยู่ด้วยกัน ทุกวันมันก็ฟิน

ได้พบเธอมันก็เหมือนความฝัน
เพราะใจฉันนั้นล็อคเอาไว้ให้เธอ
เคมีไม่ธรรมดา ตอนจ้องตาครั้งแรกที่เจอ
ความเศร้าที่มีมันก็หายไป
ชวนเธอไปกินเทอริยากิ ไส้กรอกอีสานกับวาซาบิ
เราเข้ากันได้แบบอูมามิ ให้เธอมองมาทางนี้สิ
ความรักนั้นไม่มีทฤษฎี หัวใจบรรเลงเป็นเมโลดี้
เพียงแค่เธอส่งยิ้มมา

めぐり逢った時のように　いつまでも変わらず　いられたら
wow wow True Heart

たとえば君がいるだけで
心が強くなれること
何より大切なものを
気付かせてくれたね
แค่เพียงมีเธอ แค่เธอเขยิบเข้ามา
เต้นรำด้วยกันดีกว่า แล้วโยกไปตามจังหวะพร้อมกัน
สิ่งที่ผ่านไป ไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
เเค่เธอยังอยู่ด้วยกัน ทุกวันมันก็ฟิน

เห็นอ้ายนั้นมาแต่ไกล แนมเบิ่งทางซ้ายกะถืกใจคัก ๆ
เหมาะสมสิเป็นที่ฮัก น้องบ่อยากอกหักอยู่หน้าเวที
Aishiteru ภาษาญี่ปุ่นกะพอได้อยู่เด้
ขั่นอ้ายมาเป็นเซนเซย์ น้องใจเกเรคือสิ Crazy
ข้าวเหนียว ส้มตำ ซอยจุ๊ กินกับโชยุกะแซ่บอยู่เด้ออ้าย
ทงคัตสึจิ้มเเจ่วกะได้ อ้ายสิว่าจั่งใด๋ มีใจกะมา
อยากสวมชุดกิโมโน เเต่งโตโก้ ๆ อยู่ชิบูย่า
สิมักบ่จ้า Koibito wa Imasu ka?

โอยน้อ อ้ายคนหล่อ สิขอพาไปม่วน ชวนหนุ่มสาวเข้ามาตั้งขบวน
โยกซ้ายโยกขวา เด้งไปเด้งมา เเต่อย่าเฮ็ดหน้ากวน
ไผโสดให้ลุกขึ้นฟ้อน ดนตรีมาเฮากะพากันย้อน
มีใจกะฟ้าว Come On Go On เด่อ เด้อ ๆ อ้ายเด้อ

なぜにもっと　素直になれなかったのだろう　君にまで
wow wow True Heart

たとえば君がいるだけで
心が強くなれること
何より大切なものを
気付かせてくれたね

LALALA…

#BNK48CGM48SummerFest2026
#แค่เพียงมีเธอ #君がいるだけで #Kimiiru #BecauseofYou
#BNK48 #TatuyaIshii #LamyaiHaithongkham

✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰

Contact for Work:
Line: @.iamofficialartist

BNK48 Official
Facebook: https://www.facebook.com/bnk48official
X (Twitter): https://www.x.com/bnk48official
Instagram: https://www.instagram.com/bnk48
TikTok: https://www.tiktok.com/@bnk48official_th
Official Site: https://www.bnk48.com

"Kimi ga Iru Dake de" Project
Official Site: https://kimiiru.asia/
X: https://x.com/kimiiru_thjp
Instagram: https://www.instagram.com/kimiiru_thjp/
Tiktok: https://www.tiktok.com/@kimiiru_thjp
Youtube: https://www.youtube.com/@Kimiiru_thjp